[外語導遊口試筆記]47:介紹外籍旅客購物退稅/台灣鐵路便當

介紹外籍旅客購物退稅

※外籍旅客退稅須知文宣內容:

持非中華民國護照入境,且自入境日起在中華民國境內停留日數未達183日之外籍旅客,同一天內向同一家貼有「退稅標誌」之特約商店購物,累計含稅消費金額達新臺幣2,000元以上,且自購買日起90日內攜帶出境者,即可於購物當日向該商店申請開立退稅表單,並可選擇下列3種退稅方式,擇一辦理申請退還營業稅:

► 機場或港口退稅
► 現場小額退稅:
特殊規定:
1 同日同店累計含稅消費金額在24,000元以下。
2. 當次來臺旅遊,辦理現場小額退稅累計含稅消費金額在120,000元下。
3. 當年度來臺旅遊,辦理現場小額退稅累計含稅消費金額在240,000元以下。
► 特約市區退稅
特殊規定:
1. 需提供信用卡預刷擔保金(含稅消費金額7%)。
2. 申請退稅日起20日內需出境。
3. 出境時需前往機場港口之電子化自動退稅機具或退稅服務櫃檯篩選應否查驗

http://www.taxrefund.net.tw/ttr/info/8a8c512c53c2138e0153c216df0f000a


Tax Return
For people who entry Taiwan with Foreign passport within 183 days, you can enjoy tax refund. If you make a purchase of NT$2000 dollars, in the special shop which has “Tax Refund” sticker, you can get 5% tax return on the day of purchase.
Please note that there will be a fee of 14% charge from the 5% tax retrun. And the items cannot be used in Taiwan, you must leave Taiwan with the items in 90 days.
After you paid , the store will give you a “Tax Refund Form”, and there are 3 ways you can get your tax return:
1. At the airports or ports.
2. Return directly from the store: if your total purchase is under NT$24000, you can get the refund back in the store. ( However, there is a refund limit up to total $120, 000 per trip, or $240000 per year.)
3. Assigned Store in Taipei: the purchase you made in other stores, you can bring the receipts to the assigned stores for tax refund. (However, a credit card warranty will be pre-charged, and you must leave Taiwan within 20 days of application. Before entry the custom, you can use E-tax refund machine to double check your application)


台灣鐵路便當

可以官網線上預訂,在火車站便當店自取。
或是在火車上有服務人員推餐車時購買(但是會有售完的風險)

便當最有名的是排骨便當。菜色有排骨,魯蛋,豆干,香膓,青菜..。售價是80元。
日本有名的鐵道便當,變化多樣又有各地風情,並會隨時時節變換菜色相比。


台鐵所販賣的排骨便當味道數十年如一日,儼然成為臺鐵另一項特色。而奮起湖、福隆等車站的便當……也是馳名全國。雖然有點單調。但是吃到傳統古早味的暖心,則是無可比擬。
Taiwan’s Railway Bento is very famous, you can get it from the train, but it may sold out quickly.
You can also order online, and pick up in the Bento store.
The most popular choice will be pork chop bento. There will be a piece of pork chop, some sausages, an egg, and some vegetables.
The price is only $80, and you have all the nutrition you need! So worth for the value!
The bento has been selling many years, the flavor has never changed. It becomes part of the tradition for railway traveling.


發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *